恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 释车下走(意思解释)
- 老马识途(意思解释)
- 嘘寒问暖(意思解释)
- 颠沛流离(意思解释)
- 扫地出门(意思解释)
- 纵横开合(意思解释)
- 乐道好古(意思解释)
- 空费词说(意思解释)
- 拉大旗作虎皮(意思解释)
- 神出鬼入(意思解释)
- 十全大补(意思解释)
- 牝鸡司晨(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 一鼻子灰(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 淡泊以明志，宁静以致远(意思解释)
- 意兴索然(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 义不容辞(意思解释)
- 无穷无尽(意思解释)
- 慌不择路(意思解释)
- 竹篮打水一场空(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
- 鞭辟入里(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
- 避俗趋新(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由国学经典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 个人主义 | 个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则，道德的自私自利。 |
| 习非成是 | 对某些错误事情习惯了，反以为本来就是对的。 |
| 严刑峻法 | 峻：严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。 |
| 着手回春 | 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。 |
| 余波未平 | 指某一事件虽然结束了，可是留下的影响还在起作用。 |
| 生龙活虎 | 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健；富有生气。 |
| 来踪去迹 | 踪、迹：脚印。来去的踪迹；指人、物的来历或事物的前因后果。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 百步穿杨 | 百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 只要功夫深，铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |