离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 学然后知不足，教然后之困(意思解释)
- 以小见大(意思解释)
- 逢人只说三分话(意思解释)
- 户限为穿(意思解释)
- 动荡不定(意思解释)
- 白日见鬼(意思解释)
- 平淡无奇(意思解释)
- 珠宫贝阙(意思解释)
- 必由之路(意思解释)
- 不卑不亢(意思解释)
- 巧上加巧(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 螓首蛾眉(意思解释)
- 死不开口(意思解释)
- 兴高采烈(意思解释)
- 湖光山色(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 伸手不见五指(意思解释)
- 惹是生非(意思解释)
- 精兵强将(意思解释)
- 天下为一(意思解释)
- 孤注一掷(意思解释)
- 表面文章(意思解释)
- 冠履倒易(意思解释)
- 息兵罢战(意思解释)
- 随俗雅化(意思解释)
- 近在咫尺(意思解释)
- 异军突起(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由国学经典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 吠影吠声 | 吠：狗叫；影：身影；影子。一条狗看见生人叫起来；很多狗听到叫声也跟着叫起来。比喻不察真情；跟着别人后面盲目附和。 |
| 一路风尘 | 形容旅途辛苦。 |
| 上天无路，入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。 |
| 指天誓日 | 指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 敢不承命 | 敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？ |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 踵武前贤 | 踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 丰功伟绩 | 丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 举目无亲 | 举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 |
| 光怪陆离 | 光怪：奇异的光彩；陆离：色彩繁杂。形容奇形怪状；五颜六色。也形容事物离奇多变。 |
| 亡魂失魄 | 魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。 |
| 群山四应 | 应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应。 |
| 欲速则不达 | 速：快；达：达到。指过于性急图快，反而不能达到目的。 |
| 无恶不作 | 恶：坏事。没有哪样坏事不干的。指干尽了坏事。 |
| 满天飞 | 形容到处都是。亦作“满空飞”。 |
| 抗尘走俗 | 形容为了名利，到处奔走钻营。 |
| 随俗雅化 | 随着时俗风尚恰到好处地改变装饰。 |
| 钜学鸿生 | 学识渊博的人。 |
| 岂有此理 | 岂：哪里。哪里有这样的道理。指极为荒谬；决无道理。 |
| 解甲休兵 | 见“解甲休士”。 |