敷衍搪塞做事马马虎虎应付一下塞责了事。[查看详情]

醉生梦死像喝醉了酒或做梦似的糊里糊涂地活着。例他终日醉生梦死虽有高才明智，又有何用。此后他只是醉生梦死，以此了此一生。英live as if intoxicated or dreaming; lead a befuddled life as if drunk or dreaming; dream away one’s time;[查看详情]

玩世不恭以轻藐不拘礼法的游戏态度处世待人。英be cynical; live in defiance of conventions;[查看详情]

玩忽职守由于工作疏忽而对他人或公众造成损害的行为。英malpractice; dereliction of duty;担任公职的官员的胡作非为或管理不善。英misprision;[查看详情]

敷衍了事办事责任心不强将就应付。例他敷衍了事地说了几句对方根本没有听懂。英gloss things over; do the routine work superficially; muddle with one's duty;[查看详情]

敷衍塞责办事不认真负责只是表面应付一下。英perfom one's duty in a perfunctory manner; lie down on the job; try to muddle through;官样文章似的或只图表面的。例敷衍塞责的讲演。[查看详情]

纸上谈兵比喻夸夸其谈不切实际。也比喻只是空谈不能成为现实。英armchair strategy; engage in idle theorizing; fight only on paper;[查看详情]

草草了事仓促、马虎、漫不经心的处置。例受到那种马马虎虎草草了事的治疗。英get through carelessly; come to a hasty end; do sth.slovenly;[查看详情]

马马虎虎不仔细。例在科研中不应马马虎虎地对待一个哪怕不起眼的数据。你的顶髻做得马马虎虎。英caleless; casual;还过得去。例他的英语马马虎虎。英not so bad; so-so;[查看详情]