凶年饥岁灾荒的年头。[查看详情]

兵慌马乱见“兵荒马乱”。[查看详情]

兵连祸结战争和灾祸接连不断。例兵连祸结三十余年。英war-ridden;[查看详情]

兵荒马乱形容战时社会动荡不安的景象。英confusion and disorder brought about by war;[查看详情]

狼烟四起狼烟：焚烧狼粪升起的烟雾。四处有报警的烟火指边疆不平静、战事不断。例这火筒节节生枝能吹得狼烟四起，实是放他不得。——清钱彩《说岳全传》英be enveloped in the flames of war; with alarms raised at all border posts;[查看详情]

家破人亡家庭破落衰败家人亡故离散。形容家庭遭到劫难或横祸。英family ruined; be destitute and homeless; be ruined and dead; with one's family broken up and decimated; with the family extinguished and its members perished;[查看详情]

多事之秋变故多的时期。英eventful period; period of turbulence;[查看详情]