流离失所流落他乡无处安身。例驰赴灾区核实散放毋任流离失所。——清李宝嘉《官场现形记》英become destitute and homeless; wander about after losing one's home; become displaced;[查看详情]

背井离乡背：离开；井：古制八家为井引申为家宅；乡里。常指被迫远离家乡到外地谋生。例背井离乡卧雪眠霜。——元马致远《汉宫秋》英leave one's native place (esp.against one's will);也说“离乡背井”“背乡离井”[查看详情]

乐不思蜀《三国志蜀志后主传》：“后主举家东迁既至洛阳”裴松之注引晋习凿齿《汉晋春秋》：“司马文王与禅（刘禅）宴为之作故蜀技，旁人皆为之感怆而禅喜笑自若……他日王问禅曰：‘颇思蜀否？’禅曰：‘此间乐，不思蜀。’”后因以“乐不思蜀”谓乐而忘返或乐而忘本。[查看详情]

离乡背井离开家乡去谋生。例大批农民离乡背井去寻找新的肥沃土地。英flee one's home; tear oneself away from one’s native place; turn one's back on one's native land and leave it;[查看详情]

四海为家四海之内尽属一家。指帝王拥有天下。引申为天下一统之意。志在四方到处为家。喻人居无定所。[查看详情]