离江城遇雪

离江城遇雪朗读

头上同云密布饶,湓江门外揖华镳。
舟穿苦竹黄芦去,帽任回风急雪飘。
踪迹几年怀玉石,江山一夜变琼瑶。
旁人莫讶吟穷返,慷慨殊胜过灞桥。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

离江城遇雪译文及注释

《离江城遇雪》是宋代董嗣杲创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
头上同云密布饶,
湓江门外揖华镳。
舟穿苦竹黄芦去,
帽任回风急雪飘。
踪迹几年怀玉石,
江山一夜变琼瑶。
旁人莫讶吟穷返,
慷慨殊胜过灞桥。

诗意和赏析:
这首诗以描绘作者离开江城、遇见雪的场景为主题,展现出作者对逆境的坚韧和豪情。诗词开篇以密布的乌云、寒冷的雪花来描绘头上的景象,形容天空阴沉、寒冷,同时也暗示了作者内心的愁煞。

接着,诗句描绘了作者在湓江门外迎接一位华服马车的人物,这个人物可能象征着权贵和荣耀。然而,作者选择了离开江城,乘船穿越苦竹和黄芦的河道,表现出他追求自由和超脱尘世的决心。

诗的后半部分,通过描述作者几年的行程和遭遇,表达了他怀揣着一颗宝贵的玉石般的心,一夜间见证了江山的变迁,将江山的美景比作琼瑶,突显了作者对时光流转和人事变迁的感慨。

最后两句以慷慨豪情的口吻呼应了诗词的主题。作者告诫旁人不要对他的吟咏感到惊讶或嘲笑,他的豪情壮志胜过了灞桥上的吟唱,灞桥是古代文人雅士聚集的地方,意味着众多才子佳人的竞争和较量。这里的灞桥可视为一种象征,表达了作者对自己内心世界的追求和超越的自信。

整首诗词以自然景物和人物形象的描绘,展现了作者在离江城的道路上的坚韧和追求自由的决心,表达了对时光流转和江山沧桑的感慨,以及对自己豪情壮志的自信和坚持。

离江城遇雪读音参考

lí jiāng chéng yù xuě
离江城遇雪

tóu shàng tóng yún mì bù ráo, pén jiāng mén wài yī huá biāo.
头上同云密布饶,湓江门外揖华镳。
zhōu chuān kǔ zhú huáng lú qù, mào rèn huí fēng jí xuě piāo.
舟穿苦竹黄芦去,帽任回风急雪飘。
zōng jī jǐ nián huái yù shí, jiāng shān yī yè biàn qióng yáo.
踪迹几年怀玉石,江山一夜变琼瑶。
páng rén mò yà yín qióng fǎn, kāng kǎi shū shèng guò bà qiáo.
旁人莫讶吟穷返,慷慨殊胜过灞桥。

董嗣杲诗文推荐

海上采珠人,惟视夜光吐。携持以为珍,美价重合浦。异哉足照乘,殷勤献明主。远物奈不宝,弃之犹粪土。

河汉金气老,海月光陆离。蟠蟀鸣我床,声声有馀悲。美人天之涯,言旋杳无期。西风吹脱叶,抚时伤所思。

日日步春去,偶值江色晴。杨柳翠频蹙,不管黄鹂声。归栖官屋寒,月暗灯不明。独坐想游衍,西湖无限情。

登城最凄黯,绝殢脂粉醉。万里烟尘蒙,掩此战争地。江风荡渔歌,便觉春光异。嗟我道不行,颇动乘桴志。

山童携竹杖,支我步城头。东风扑酒香,吹醒殊乡愁。江波荡太阳,万顷金色浮。土人不识此,我可专春游。

山中有流泉,洗耳今无人。树队互蒙密,鸟语交昏晨。谁能观大运,达此秋与春。生意自尔蕃,叶叶分光新。藤蔓附女萝,兰茝披荒榛。兴言混栖托,随迹安可伸。悲哉倦...

重葺芒鞋约更坚,山家意味况相便。须先折简同游客,剥藓题名就石镌。

江城趁春游,爱寻郭外圃。烟花羃酒帘,风声飏商鼓。午风荡江面,兵船问沙浦。浦断官柳阴,絮雪待晴吐。野花媚游眼,红白开晴雨。谁怜荡子身,年馀滞江浒。徒羡庐...