起来雨气掩朝阳，俄喜天开正色苍。
一道澄溪云弄影，千峰霁景汎林光。
微茫烟外颓城露，蓊郁山巅古寺藏。
踏遍层峦游屐倦，归船欸乃櫓声忙。
起来雨气掩朝阳，俄喜天开正色苍。一道澄溪云弄影，千峰霁景汎林光。微茫烟外颓城露，蓊郁山巅古寺藏。踏遍层峦游屐倦，归船欸乃櫓声忙。
起来雨气遮住朝阳，很高兴天开正呈苍。
一道澄溪云弄影，千峰晴景泛林光。
模糊烟外馈城露，浓密山顶古寺收藏。
踩遍层层山峦出游疲倦，诚恳就归船橹声忙。
zhà lǒng huí zhōu guò hú chéng
霅陇回舟过湖城
qǐ lái yǔ qì yǎn zhāo yáng, é xǐ tiān kāi zhèng sè cāng.
起来雨气掩朝阳，俄喜天开正色苍。
yī dào chéng xī yún nòng yǐng, qiān fēng jì jǐng fàn lín guāng.
一道澄溪云弄影，千峰霁景汎林光。
wēi máng yān wài tuí chéng lù, wěng yù shān diān gǔ sì cáng.
微茫烟外颓城露，蓊郁山巅古寺藏。
tà biàn céng luán yóu jī juàn, guī chuán ǎi nǎi lǔ shēng máng.
踏遍层峦游屐倦，归船欸乃櫓声忙。
