游金焦两山以雨而辍

游金焦两山以雨而辍朗读

金山寺裹山,焦山山裹寺。
风雨劝我归,也省两头事。

下载这首诗
(0)
诗文主题:风雨
相关诗文:

游金焦两山以雨而辍译文及注释

《游金焦两山以雨而辍》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
游金焦两山以雨而辍,金山寺环绕山脚,焦山则被寺庙所环抱。风雨劝我回去,也省去了两头的烦忧。

诗意:
这首诗以游览金山和焦山两座山峰为背景,通过雨势的突然停止,表达了诗人放弃游览的决定。诗人在游览过程中,感受到了山间的风雨,而这突如其来的风雨也成为他决定离去的原因。同时,诗人认为此刻的风雨不仅让他感到有些疲惫,还让他省去了两头的烦忧。

赏析:
这首诗词通过简洁的语言描绘了金山和焦山两座山峰的景色,并以雨势停止的变化展现了诗人的情感。诗人以游山的经历为线索,融入自己的感受与思考,表达出对自然的体验和对生活的领悟。诗中的"金山寺裹山,焦山山裹寺"形象生动地描绘了山寺与山峰相互依存、交相辉映的景象。而"风雨劝我归"则是诗人内心感悟的抒发,雨势的突然停止成为了他回头的理由,诗人以此传达出对于人生选择的思考与抉择。最后一句"也省两头事"则是诗人在雨势停歇之后,对于放弃游览的决定的总结,表示他不再为两头的烦忧而烦恼,选择离去。整首诗以简约的语言和质朴的意象,表现出诗人对于自然景色的敏锐感知以及对生活态度的思考,给人以启示和共鸣。

游金焦两山以雨而辍读音参考

yóu jīn jiāo liǎng shān yǐ yǔ ér chuò
游金焦两山以雨而辍

jīn shān sì guǒ shān, jiāo shān shān guǒ sì.
金山寺裹山,焦山山裹寺。
fēng yǔ quàn wǒ guī, yě shěng liǎng tóu shì.
风雨劝我归,也省两头事。

楼钥诗文推荐

岁晚红英绕冻柯,玉人无那醉颜酡。广平赋就如逢妆,铁石心肠可柰何。

吾皇尽孝,宗庙务崇尊。巨典备弥文。巍巍东向开基主,七世祔神孙。追思九闰整乾坤。环宇慕洪恩。从今密迩高宗室,千载事如存。

壮志摧颓貌亦衰,岂知官舍傍岩隈。此身不是京尘里,饭了沿山看腊梅。

为君手种向南堂,误认昌州移海棠。元是玉妃生酒晕,帐中仍带返魂香。

人閒丹桂亦微黄,未见红葩解有香。惟喜此花兼众美,麝脐薰彻绛纱囊。

雨外山光淡,烟中草色鲜。断桥依古岸,流水自斜川。紫椹余桑表,青藤绕树颠。人情兼物态,只合付天然。

行尽穷边岁亦殚,倚门应是念衣单。宁知今日幕南地,不似去年江上寒。乘马惟欣日可爱,逢人长说雪初乾。三衾四襖半无用,何必重歌行路难。

初移湘水一枝春,賸馥还欣为我分。梦入山房三十树,何时醉倒看红云。