送九龙徐正之归麻姑

送九龙徐正之归麻姑朗读

步冲晴雪过前滩,鹤迹云踪孰可攀。
也似来进无一物,却疑归去是三山。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送九龙徐正之归麻姑译文及注释

《送九龙徐正之归麻姑》是宋代张继先的一首诗词。这首诗描绘了诗人目送九龙徐正之离去的情景,展现出作者的离愁别绪和对徐正之的思念之情。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

送九龙徐正之归麻姑,

步冲晴雪过前滩,
鹤迹云踪孰可攀。
也似来进无一物,
却疑归去是三山。

译文:

送九龙徐正之离开麻姑,

踏雪前行穿越前滩,
鹤的脚印,云的轨迹谁能攀援。
虽然看起来没有带来什么,
却怀疑回去的路是通向三山的。

诗意和赏析:

这首诗以送别九龙徐正之的场景为背景,通过描绘自然景物和表达作者的感情,展示了作者内心的离愁别绪和对友人的思念之情。

诗的第一句“步冲晴雪过前滩”描绘了诗人行走在晴朗的雪地上,踏过一片前滩。这一景象给人以寂静、辽阔的感觉,也暗示了徐正之即将离去的孤独与长远。

第二句“鹤迹云踪孰可攀”通过比喻表达了徐正之离去的无迹可寻和难以追随。鹤和云都是高高在上、难以企及的象征物,诗人以此来描绘徐正之的离去之遥远和难以追寻。

第三句“也似来进无一物”表达了徐正之离开后似乎没有带来任何东西。这里的“来进”指的是徐正之来时所带来的东西,而“无一物”则表达了离别后的空虚和寂寞。

最后一句“却疑归去是三山”是整首诗的关键所在。这里的“三山”可以有多重解读。一方面,它可以指代徐正之归去的地方,也就是他的家乡,而作者对他的思念和牵挂使得他对归乡的地方充满了想象和思考。另一方面,三山也可以指代诗人的内心世界,表达了他内心的纷乱和矛盾。

总的来说,这首诗以淡雅的语言和景物描写,表达了作者对友人离去的留恋之情和对回归家乡的思考。通过自然景物的描绘和情感的抒发,诗人表达了离别时的忧伤和孤独,以及对归乡之路的疑虑与期待。整首诗情感真挚,意境深远,给人以思索和回味之感。

送九龙徐正之归麻姑读音参考

sòng jiǔ lóng xú zhèng zhī guī má gū
送九龙徐正之归麻姑

bù chōng qíng xuě guò qián tān, hè jī yún zōng shú kě pān.
步冲晴雪过前滩,鹤迹云踪孰可攀。
yě sì lái jìn wú yī wù, què yí guī qù shì sān shān.
也似来进无一物,却疑归去是三山。

张继先诗文推荐

天先天後。真土藏灵秀。妙用自然循火候。节节薰烝教透。不分龙麝檀沈。都能入鼻通心。待得烟消息住,浑身变见真金。

西源好,仙构占仙峰。一鹤性灵清我宇,万龙风雨乱霜空。高静太疏慵。天地乐,山水静流通。行坐卧怜尘外景,虚空寂是道家风。非细乐相从。

七夕风光岂易阑,一年一度巧相干。不惊高处流星过,尽向今宵仰面看。花月有情天阙冷,胭山随分酒杯寒。从兹肃肃秋阴扣,却恐衣衾未复单。

太真宫室上方新,归去先垂紫诏人。天目洞霄期过处,星冠应不冒风尘。

刘晨阮肇事多非,今日凭君子细推。谩使仙宫由色慾,却将紫府貯奸欺。洞中清净难容杂,穴里幽冥易变奇。大是世人迷不悟,几人丧命为狐狸。

汉朝人与道翱翔,是处遗踪属静方。烟外桃花非俗种,风前柏实有余香。杖穿翠霭通深窅,舟驾洪波入渺茫。千八百年三十代,云台空碧佩琳琅。

虚空荡荡无边岸,日月东西互宾饯。东宾西饯几时休,生死场中如掣电。本来真性同虚空,光明朗耀无昏蒙。偶因一念落形休,为他生死迷西东。堪叹世人全不觉,死即哀...

红霞映朱栏,白云隐青山。尘中人不到,双鹤舞柴关。瑶琴一曲诗数篇,山童煮茗炉无烟。为思尘世去游乐,一别洞天今几年。湘江江上月初白,湘浦浦边风色清。断肠声...