江梅

江梅朗读

杭州别乘有馀才,戏作佳篇寄我来。
已教吴娘学新曲,凤山亭下赏江梅。

下载这首诗
(0)
诗文主题:有馀才新曲
相关诗文:

江梅译文及注释

《江梅》是宋代诗人郑獬创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在杭州,我与一位才情出众的朋友别离,他以戏谑的方式创作了一首优美的诗篇,寄给了我。我已经教会了吴娘学唱一支新曲,我们在凤山亭下一起欣赏江边盛开的梅花。

诗意:
《江梅》这首诗词描绘了一幅忧愁离别与赏花欢乐的场景。诗人与朋友在杭州分别之际,朋友用戏谑的方式写下了一首佳作,寄给了诗人。诗人则用诗词表达了对友情的怀念和思念之情。另外,诗人与吴娘共同赏梅的情景也象征着对美好事物的共同欣赏和享受。

赏析:
《江梅》以简洁而优美的语言描绘了离别和赏花的情景,充满了诗人对友情和美好事物的赞美。首句描述了与才情出众的朋友在杭州的别离,通过朋友的戏谑佳作,表达了友情的深厚和对才华的赞赏。接着,诗人提到自己已经教会了吴娘学唱新曲,展现了与吴娘共同欣赏美景的愉悦场景。最后一句以赏梅作为诗词的高潮,梅花象征着坚强和纯洁,诗人通过赏梅来凝聚友情和表达自己的情感。整首诗词以简洁明了的句式和优美流畅的语言展现了诗人对离别和友情的深切思念,以及对美景的赞美和享受。

这首诗词虽然简短,但通过描写离别和赏花的情景,传递了作者深情厚意的情感。同时,诗人运用了梅花的意象来象征坚强和纯洁,赋予了诗词更深层次的寓意。整体而言,这首诗词以其简洁明快的语言和深情的情感表达,展示了宋代诗人的才华和情感的丰富。

江梅读音参考

jiāng méi
江梅

háng zhōu bié chéng yǒu yú cái, xì zuò jiā piān jì wǒ lái.
杭州别乘有馀才,戏作佳篇寄我来。
yǐ jiào wú niáng xué xīn qǔ, fèng shān tíng xià shǎng jiāng méi.
已教吴娘学新曲,凤山亭下赏江梅。

郑獬诗文推荐

江南还有谢娘才,试数春期几日来。彩胜未随钗上燕,玉台先插鬓边梅。

诗入鸡林白傅才,当年曾佩左符来。尊前依旧江山好,不见章台驿使梅。

世上庸儿苦忌才,脱身曾把虎须来。他年若隐吴门去,从此真仙不姓梅。

梅爱山傍水际栽,非因弱柳近章台。重重叶叶花依旧,岁岁年年客又来。

欲酬强韵若为才,昨夜归时趁月来。寂寞后堂初醉起,金盆犹浸数枝梅。

丽赋多传楚客才,新诗还自楚江来。雪痕未涨龙池水,风信先飞庾岭梅。

好花赋与本天才,料得灵根天上来。应为长安恶风土,故教北地不栽梅。

妖花烂漫敌清才,邺骑还惊宝玦来。郑国枉教兰作佩,定应不识楚江梅。