江村

江村朗读

红树江村外,黄芦野水边。
叶深风落地,禾偃涝余田。
雁鹜违寒日,牛羊入远烟。
岸人连棘户,尽室避军船。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

江村译文及注释

《江村》是明代吴会的一首诗词。这首诗描绘了一个江村的景色和生活场景,通过细腻的描写和抒情的语言,传达出作者对自然与人情的深切感慨。

诗词的中文译文如下:

红树江村外,黄芦野水边。
叶深风落地,禾偃涝余田。
雁鹜违寒日,牛羊入远烟。
岸人连棘户,尽室避军船。

诗意和赏析:
《江村》以红树江村为背景,展现了江村的自然景色和人们的生活场景。诗中描绘的红树与江村的结合,呈现出一幅美丽的画面。黄芦、禾苗和叶落等元素,突出了江村的季节特色,同时也点明了时间的流转。

诗中提到的雁和鹜,象征着迁徙与离别,暗示着季节的变迁和人事的更替。冬天来临时,雁鹜离去,寒冷的光景逐渐显现。而牛羊进入远处的烟雾中,预示着江村人们对即将到来的严冬采取的防范措施。

最后两句描写了岸边的居民,在军船来临时纷纷避开,连棘户中的人们纷纷躲入自己的房屋。这种场景表达了普通百姓对战乱的畏惧和对平安的渴望,展现了江村人们的艰难境遇和对和平生活的向往。

整首诗以自然景物为背景,通过细腻的描写展示了江村的季节变迁和人们的生活状态。虽然描绘了一幅较为贫困和动荡的景象,但也透露出对安宁和宁静生活的渴望。通过诗词的抒发,读者可以感受到作者对自然和人情的深切感慨,以及对和平与安宁的向往。

江村读音参考

jiāng cūn
江村

hóng shù jiāng cūn wài, huáng lú yě shuǐ biān.
红树江村外,黄芦野水边。
yè shēn fēng luò dì, hé yǎn lào yú tián.
叶深风落地,禾偃涝余田。
yàn wù wéi hán rì, niú yáng rù yuǎn yān.
雁鹜违寒日,牛羊入远烟。
àn rén lián jí hù, jǐn shì bì jūn chuán.
岸人连棘户,尽室避军船。

吴会诗文推荐

郡城南去有华亭,花木成林竹绕停照影凤凰临月镜,传声鹦鹉隔云屏。分栽柳入《陶潜传》,点校茶归陆羽《经》。我亦延州老孙子,对江相望乐清宁。

红树江村外,黄芦野水边。叶深风落地,禾偃涝余田。雁鹜违寒日,牛羊入远烟。岸人连棘户,尽室避军船。

西山三叠郁岧峣,亭上看山翠欲飘。杨柳小楼风满席,芙蓉清沼水平桥。美人歌处倾金杓,仙客来时度玉箫。我忆醉眠花底月,满衣香露夜萧萧。

提来电掣风千里,放下云沉月五更。举似坐中三百众,定从何处有风生。

舞困歌慵酒梦迟,小栏舒腕转腰时。落花垂柳娇无力,都送春愁上两眉。

天官艺学久庞纷,太史名家属有闻。宝历敬时颁岁正,铜仪窥夜识星文。乌飞圭表移光影,龙咽筹壶定刻分。归后更详东井分,五珠何日聚贤群?

风雨春如客,烟霞日似年。莺歌把酒听,花落抱琴眠。树暗藏书谷,香流洗药泉。好怀无处说,谁与系江船。