社日出游

社日出游朗读

村村社鼓隔溪闻,赛祀归来客半醺。
水缓山舒逢日暖,花明柳暗貌春分。
平田白洫流新雨,绝壁青枫挂断云。
策杖提壶随所适,野夫何不可同群。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

社日出游译文及注释

《社日出游》是明代方太古创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
村村社鼓隔溪闻,
赛祀归来客半醺。
水缓山舒逢日暖,
花明柳暗貌春分。
平田白洫流新雨,
绝壁青枫挂断云。
策杖提壶随所适,
野夫何不可同群。

诗意:
这首诗词描绘了明朝时期社日(村社祭祀活动的日子)出游的景象。诗人通过描写社鼓声隔溪传来,表现了祭祀活动的热闹喧哗;归来的宾客们因为参与祭祀而喝得半醉半醒。诗中还涉及到水流缓慢、山势平缓,暖日照射下,花朵明艳而柳树掩映在暗处,春天的特征得以展现。诗人还描述了平坦的田野上,新雨形成白色的洪流,青色的枫树挂在断云之间。最后,诗人以自由自在的姿态,手持杖和壶,随心所欲地随行,鼓励野夫们也加入他们的行列。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了社日出游的场景,展示了农村祭祀活动的喧闹和欢乐。诗人通过对自然景色的描绘,如水流、山势、花朵和柳树,以及田野上的白洫和青枫,表现了春天的美丽和丰收的喜悦。诗人最后以自由随性的态度,呼唤野夫们也一同参与,显示了对自然和自由生活的向往。整首诗词情感真挚,意境明快,展现了作者对田园生活和自由自在的向往之情,同时也流露出对社会和人生的思考。

社日出游读音参考

shè rì chū yóu
社日出游

cūn cūn shè gǔ gé xī wén, sài sì guī lái kè bàn xūn.
村村社鼓隔溪闻,赛祀归来客半醺。
shuǐ huǎn shān shū féng rì nuǎn, huā míng liǔ àn mào chūn fēn.
水缓山舒逢日暖,花明柳暗貌春分。
píng tián bái xù liú xīn yǔ, jué bì qīng fēng guà duàn yún.
平田白洫流新雨,绝壁青枫挂断云。
cè zhàng tí hú suí suǒ shì, yě fū hé bù kě tóng qún.
策杖提壶随所适,野夫何不可同群。

方太古诗文推荐

幽人秋雨后,懒出凤山门。藜杖空云气,葛巾多雨痕。轮蹄悲市井,水石梦江村。白酒还君醉,陶然卧竹根。

危栏倦倚带斜阳,今夜禅床借上方。七十二山何处是,洞庭烟水正茫茫。

春风吹柳枝,游子别家时。坝上多杨柳,春风吹不吹。

春光二月忽三月,天气单衣又夹衣。树树梨花相斗发,家家燕子欲偷飞。客怀不惯逢寒食,世路还堪住翠微。溪上柳条新弄碧,软风晴日待侬归。

海月未出山,清宵起灯烛。草坐偕道流,谈禅畅幽独。云岩一何深,心远境自足。泠然忽成悟,风吹隔窗竹。

山高日出迟,云重天寒早。源远断人烟,木落惊啼鸟。南斗雁峰坳,北极玉栏杪。下界隔中天,阴阳别昏晓。

十年宝剑行边友,半夜寒灯梦里家。细雨短墙新佛院,小堂香满荔枝花。

随处自丘园,无心计子孙。江清平见寺,山小远连村。野况家常饭,真情故旧尊。兴来唯嗜酒,意到已忘言。