句朗读

人归北阙知何日,菊映东篱似去年。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

句译文及注释




人归北阙知何日,
菊映东篱似去年。

中文译文:

朝廷高官不知何日归来,
东篱上的菊花依旧如去年一般。


诗意:

这首诗词描绘了时光流转、岁月更迭的情景。诗人以北阙指代朝廷高官,表达了对贤能之士归隐山林的期待,同时也抒发了对时光的感叹。诗中的菊花象征着秋天,它们开在东篱上,与去年别无二异,说明了一年一季的变化,使人感叹光阴的飞逝。

赏析:

该诗描绘了人与自然、人与时间之间的关系。人们期待朝廷高官能够从北方的官府归来,带来改革和进步。菊花作为秋天的象征,开在东篱上,与去年无异,暗示了时间的流转和往昔的重现。通过描绘朝廷和自然界的变化,诗人表达出他对时间的感叹和对归隐生活的向往。

整首诗抒发了时光易逝的情感,诗人借菊花和北阙寄托了自己对于过去时光和对未来的思考。通过北阙的归来和菊花的开放,诗人表现了对美好事物的向往和对逝去时光的留恋。这首诗以简洁、明了的语言,表达了对岁月流转和人事变迁的沉思,给人以深思和思考。

句读音参考


rén guī běi quē zhī hé rì, jú yìng dōng lí shì qù nián.
人归北阙知何日,菊映东篱似去年。

吕夷简诗文推荐

贺监湖边山斗高,水轩水坞频抽毫。吟馀清兴杳无际,揭蓬听雨登渔舠。云门雪窦阻清赏,怳然目想心如遗。前溪后溪月上处,千山万山花发时。

老读文书兴易阑,须知养病不如间。竹床瓦枕虚堂上,卧见江南雨后山。

贺家湖上天花寺,一一轩窗向水开。不用闭门防俗客,爱间能有几人来。

飘然吟魄到鳌山,好句空疏水石间。眼界清虚心不息,浮生能有几人间。

异香秾豔厌群葩,何事栽培近海涯。开向东风应有恨,凭谁移入五侯家。

人为子推初禁火,花愁青女再飞霜。

往年游海峤,上彻最高层。云外疑无路,山中忽见僧。虎蹲临涧石,猿挂半岩藤。何日抛龟纽,孤峰上再登。

净名菴下灵岩路,峻壁层崖倚半空。我爱老僧年八二,一生长住翠微中。