译文：金石台后绵延十里盛开着梅花，村庄南北皆有有才华的诗人。虽然偏远荒凉，但不要因为没有人欣赏而懊恼，我会与执杖赤脚的奚奴一起来。
诗意：《金石台》以描写极寒地区一片荒凉景象中，却依然能找到诗意和才子的存在为主旨。诗人表达了虽然环境艰难，但仍有志同道合的人相伴，相互赏识和鼓励的情感。
赏析：这首诗由于题材原因，没有详细刻画金石台的景色，而更注重于诗人在这个环境中的感受和身边人的存在。通过描绘盛开的梅花和有才华的诗人的形象，诗人表达了对于艰苦环境的坚韧和对于精神寄托的渴望。描绘了困境中的人们相互支持和鼓励的场景，显示出了友情的珍贵和力量。整体上，这首诗表达了积极向上的情感，表达了诗人对于困境的不屈和追求高尚的精神追求。
jīn shí tái
金石台
tái hòu màn shān shí lǐ méi, cūn nán cūn běi zǒng shī cái.
台后漫山十里梅，村南村北总诗材。
huāng hán mò hèn wú rén lǐng, huì yǔ xī nú zhàng jù lái.
荒寒莫恨无人领，会与奚奴杖屨来。
