连鸡势尽霸图新，兀兀宫墙压渭滨。
指鹿只能欺二世，沐猴那解定三秦。
倚天楼观馀焦土，落日河山几战尘。
今古悠悠同一辙，不须作赋吊前人。
连鸡势尽霸图新，兀兀宫墙压渭滨。指鹿只能欺二世，沐猴那解定三秦。倚天楼观馀焦土，落日河山几战尘。今古悠悠同一辙，不须作赋吊前人。
《咸阳怀古》是宋代诗人李庭的作品。这首诗描绘了咸阳的壮丽景色和历史沧桑，诗意深沉，赞美了历史的辉煌和不朽。
诗词的中文译文为：
连鸡势尽霸图新，
连绵的山势渭河滨，
曾经的帝王宫墙连绵，
如今尘封已是凄凉。
指鹿只能欺二世，
沐猴何能固三秦。
曾经的权谋只能欺瞒第二任皇帝，
曾经的英勇将士无法保住关中地。
倚天楼观余焦土，
落日河山几番战尘。
屹立在倚天楼上眺望，只能看到烧焦的土地，
夕阳下的山川已经经历了多少次战乱。
今古悠悠同一辙，
不须作赋吊前人。
历史长河永恒不变，
不需要写赋诗来悼念前人。
这首诗的诗意表达了对咸阳古城的怀念和对历史过去的思考。通过描绘曾经的辉煌和现在的凄凉，诗人表达了对历史的敬仰和对前人的思念之情。诗人以简洁的语言，写出了深沉的感慨和颇有哲理的观点。这首诗让人们感受到历史的厚重和人世间的无常，引发了人们对历史和人生的思考。
xián yáng huái gǔ
咸阳怀古
lián jī shì jǐn bà tú xīn, wù wù gōng qiáng yā wèi bīn.
连鸡势尽霸图新，兀兀宫墙压渭滨。
zhǐ lù zhǐ néng qī èr shì, mù hóu nà jiě dìng sān qín.
指鹿只能欺二世，沐猴那解定三秦。
yǐ tiān lóu guān yú jiāo tǔ, luò rì hé shān jǐ zhàn chén.
倚天楼观馀焦土，落日河山几战尘。
jīn gǔ yōu yōu tóng yī zhé, bù xū zuò fù diào qián rén.
今古悠悠同一辙，不须作赋吊前人。
伤心庚开府，书剑忆游梁。十年流落冰雪，如履柏台霜。昨日螳螂当辙，今日豺狼当路，牛背置神光。竟访赤松去，不顾紫微忙。汉貂蝉，万人杰，八州王。有君如是何事...
喜逢天上天人，一尊共醉梅花底。朝元已了，读书未遍，复来人世。憩鹤台边，景龙门外，十年游戏。自归来，却过赵州桥上，阅桥下，东流水。尽道翱翔物外，解牛刀、...
太平有象，老人星、喜照滹阳。前衔曾近文昌。寿乐堂名今年余庆，新到五花堂。看鸡鸣问寝，鳞次称觞。白眉最良。八州督，汉侯王。院院琼林玉树，画戟清香。一椿五...
辕门奏归凯，旭日上初筵。东风万家香火，春信到梅边。侧听称觞新语，一滴愿增一岁，门外酒如川。诏领八州督，声动九重天。茁兰芽，辉花萼，树堂萱。一门余庆如此...
