和新市杂咏

和新市杂咏朗读

相逢逆旅若为亲,一醉难酬一笑开。
夜静酒阑清不奈,好风吹月入樽来。

下载这首诗
(0)
诗文主题:逆旅一笑不奈入樽
相关诗文:

和新市杂咏译文及注释

《和新市杂咏》是宋代赵希逢创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
相逢逆旅若为亲,
一醉难酬一笑开。
夜静酒阑清不奈,
好风吹月入樽来。

诗意:
这首诗词描述了作者在逆境中与一位陌生人相遇,并以友善相待。作者表达了相逢之喜,但也有一丝无奈和不尽如人意之情。尽管夜晚安静,酒杯已经空了,但美好的风吹来,让月光进入酒杯,给人带来了一丝欢乐。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了作者与陌生人的相逢。首句"相逢逆旅若为亲"表达了作者对陌生人的友善态度,将他当作亲人一样对待。接着,"一醉难酬一笑开"表明作者想以喜悦之情回报对方,但由于某种原因,无法实现这一愿望。

接下来的两句"夜静酒阑清不奈,好风吹月入樽来"描绘了夜晚的景象。夜晚的宁静中,酒杯已经空了,但是美好的风儿吹来,让月光仿佛进入了酒杯之中,给人带来了一丝欢乐。这里的"好风吹月入樽来"可以理解为美好的事物自然而然地到来,给人带来了愉悦和满足。

整首诗词情感真挚,表达了作者在陌生环境中对友善和美好事物的渴望,以及对现实的无奈和不尽如人意的感受。通过简洁而富有意境的表达,赵希逢成功地展示了人情世故中的喜怒哀乐,让读者在共鸣中感受到诗人的情感体验。

和新市杂咏读音参考

hé xīn shì zá yǒng
和新市杂咏

xiāng féng nì lǚ ruò wéi qīn, yī zuì nán chóu yī xiào kāi.
相逢逆旅若为亲,一醉难酬一笑开。
yè jìng jiǔ lán qīng bù nài, hǎo fēng chuī yuè rù zūn lái.
夜静酒阑清不奈,好风吹月入樽来。

赵希逢诗文推荐

发於事业见於词,君昔相期舍我谁。何事至今犹一旅,几回无语发深思。

离愁别恨满沧洲,区马匆匆去莫留。山尽回头人不见,齐云何日贮高楼。

路入清溪一带桥,满汀红紫半零凋。数峰髧鬌山堆髻,百态妖娆柳飐腰。联辔踏花嘶宝马,当垆换酒解金貂。堂堂无计留春住,望断天涯去路迢。

琴樽畴昔记追随,富贵休教贫贱离。一日相思时十二,无书独可可无诗。

相逢逆旅若为亲,一醉难酬一笑开。夜静酒阑清不奈,好风吹月入樽来。

便教老眼怎昏花,书债如何也不赊。更有一般春枕梦,合眸便到故人家。

歌声娇带晓莺啼,何处糟糠更有妻。脉脉寸心和酒闷,明朝还恐两东西。

绿暗红稀四月天,榆钱铺径撒青毡。雨肥渴动羹梅兴,风暖香传饼麦鲜。解愠更无琴可续,纳凉徒有句堪联。看看河朔相追逐,避暑忘形到酒边。