吾归矣。
仙宫久离。
洞户无人管之。
专俟吾归。
欲要开金燧。
千万频修己。
言讫无忘之。
哩囉哩。
此去无由再至。
事冗难言,尔辈须能自会。
汝之言,还便是如吾意。
大抵方寸平平,无忧耳。
虽改易之。
愁何畏。
吾归矣。仙宫久离。洞户无人管之。专俟吾归。欲要开金燧。千万频修己。言讫无忘之。哩囉哩。此去无由再至。事冗难言,尔辈须能自会。汝之言,还便是如吾意。大抵方寸平平,无忧耳。虽改易之。愁何畏。
这首诗词是《惜奴娇·吾归矣》,作者是宋代的巫山神女。以下是对这首诗词的分析:
中文译文:
吾归矣。仙宫久离。洞户无人管之。专俟吾归。欲要开金燧。千万频修己。言讫无忘之。哩囉哩。此去无由再至。事冗难言,尔辈须能自会。汝之言,还便是如吾意。大抵方寸平平,无忧耳。虽改易之。愁何畏。
诗意:
这首诗描绘了一个巫山神女的心境,她表达了对离开仙宫的思念和渴望回归的心情。她描述了洞府无人照管,只等着她的归来。她希望能够打开金燧(指她的宝物)并不断修炼自己,以实现归来的愿望。尽管言辞简短,但她的诺言永远不会忘记。她表示离开后再次回来是没有途径的,她无法详述她的事务,但对方应当能够自行理解。她期望对方的言辞与她的意愿一致。总的来说,她的内心平静无忧,即使面临改变,也不畏惧忧愁。
赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了巫山神女的情感和心境。她通过描写仙宫的离别和洞府的荒凉,展现了她渴望回归的强烈愿望。她心怀宝物金燧,并不断修炼自身,以期实现重返的愿望。诗中的“哩囉哩”表达了她内心的感叹和无奈之情。她坦然面对离去后再次回来的困难,并希望对方能够理解她不能言传的事务。最后,她表示她的内心平静无忧,即使面临改变也不畏惧忧愁。整首诗词通过简洁的语言和充满情感的描写,展示了巫山神女独特的境界和情感世界,给读者留下了深刻的印象。
xī nú jiāo
惜奴娇
wú guī yǐ.
吾归矣。
xiān gōng jiǔ lí.
仙宫久离。
dòng hù wú rén guǎn zhī.
洞户无人管之。
zhuān qí wú guī.
专俟吾归。
yù yào kāi jīn suì.
欲要开金燧。
qiān wàn pín xiū jǐ.
千万频修己。
yán qì wú wàng zhī.
言讫无忘之。
lī luō lī.
哩囉哩。
cǐ qù wú yóu zài zhì.
此去无由再至。
shì rǒng nán yán, ěr bèi xū néng zì huì.
事冗难言,尔辈须能自会。
rǔ zhī yán, hái biàn shì rú wú yì.
汝之言,还便是如吾意。
dà dǐ fāng cùn píng píng, wú yōu ěr.
大抵方寸平平,无忧耳。
suī gǎi yì zhī.
虽改易之。
chóu hé wèi.
愁何畏。
山染青螺缥渺,人间难陟。有珍珠光照,昼夜无休息。仙景无极。欲言时。汝等何知。且修心,要观游,亦非。大段难易。下俯浮生,尚自争名逐利。岂不省,来岁扰扰兵...
绕绕云梯,上彻青霄霞外。与诸仙同饮,镇长春醉。虎啸猿吟,碧桃香异风飘细。希奇。想人间难识,这般滋味。姮娥奏乐箫韶,有仙音异品,自然清脆。遏住行云不敢飞...
瑶阙琼宫,高枕巫山十二。睹瞿塘、千载滟滟云涛沸。异景无穷好,闲吟满酌金卮。忆前时。楚襄王,曾来梦中相会。吾正鬓乱钗横,敛霞衣云缕。向前低揖。问我仙职。...
紫云绛霭,高拥瑶砌。晓光中、无限剖列。肃整天仙队。又有殊音欲举,声还止。朝罢时。亦有清香飘世。玉驾才兴,高上真仙尽退。有琼花如雪,散漫飞空里。玉女金童...
方结实累累。翠枝交映,蟠桃颗颗,仙味真香美。遂命双成,持灵刀割来,耳服一粒,令我延年万岁。堪笑东方,便启私心盗饵。使宫中仙伴,递互相尤殢。无奈双成,向...
显焕明霞,万丈祥云高布,望仙官衣带,曳曳临香砌。玉兽齐焚,满高穹、盘龙势。大帝起。玉女金童遍侍。奉敕宣言,甚荷诸仙厚意。复回奏,感恩顿首皆躬袂。奏毕还...
再启诸公,百岁还如电急。高名显位瞬息尔。泛水轻沤,霎那间、难久立。画烛当风里。安能久之。速往茅峰割爱,休名避世。等功成、须有上真相引指。放死求生,施良...