塞外杂咏

塞外杂咏朗读

天山万笏耸琼瑶,导我西行伴寂寥。
我与山灵相对笑,满天晴雪共难消。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

塞外杂咏译文及注释

《塞外杂咏》是清代文学家林则徐创作的一首诗词。这首诗描绘了作者穿越塞外的壮丽景色,以及他与大自然的亲近与对话。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天山高耸入云端,如同琼瑶制成的万笏。它引领着我向西行进,与我一同前行的只有寂寥。我与山灵对望相笑,满天都是晴朗的雪,难以融化。

诗意:
这首诗词通过描绘天山的壮丽景色,表达了作者对大自然的敬畏和赞美之情。天山高耸入云,宛如琼瑶制成的珍宝,给人一种庄严而壮美的感觉。作者在西行的旅途中感受到了孤寂,但他与山灵进行了一场心灵的对话,彼此之间产生了默契和共鸣。满天的晴朗雪景象征着纯洁和美好,与作者内心的喜悦相呼应。然而,这雪又是如此坚韧,难以消融,似乎与作者的心境相呼应,表达了一种坚强不屈的意志。

赏析:
《塞外杂咏》以简洁明快的语言描绘了天山的壮丽景色,以及作者与自然之间的互动。诗中的天山被形容为高耸入云,如同琼瑶制成的万笏,给人以庄严而壮美的感觉,展示了大自然的伟力和雄奇。作者将自己置身于这样的壮丽景色之中,感受到了孤寂和寂寥,但他与山灵进行了一种默契的对话,彼此之间产生了共鸣和喜悦。满天晴朗的雪景象征着纯洁和美好,与作者内心的喜悦相呼应,但同时也隐含着一种坚韧不拔的意志。整首诗以简练的语言表达了作者对大自然的敬畏和赞美,展示了人与自然的和谐共生,以及人在自然面前的渺小与思考。

这首诗词通过描绘壮丽的自然景色,表达了作者对大自然的敬畏和赞美之情,并通过与山灵的对话,展示了人与自然的和谐共生。它以简练的语言和精确的意象勾勒出壮丽的景色,让读者感受到大自然的伟力和雄奇,同时也表达了人类与自然的亲近与交流。

塞外杂咏读音参考

sài wài zá yǒng
塞外杂咏

tiān shān wàn hù sǒng qióng yáo, dǎo wǒ xī xíng bàn jì liáo.
天山万笏耸琼瑶,导我西行伴寂寥。
wǒ yǔ shān líng xiāng duì xiào, mǎn tiān qíng xuě gòng nán xiāo.
我与山灵相对笑,满天晴雪共难消。

林则徐

林则徐 1785年8月30日(乾隆五十年)~1850年11月22日(道光三十年),汉族,福建侯官人(今福建省福州),字元抚,又字少穆、石麟,晚号俟村老人、俟村退叟、七十二峰退叟、瓶泉居士、栎社散人等。是清朝后期政治家、思想家和诗人,是中华民族抵御外辱过程中伟大的民族英雄,其主要功绩是虎门销烟。官至一品,曾任江苏巡抚、两广总督、湖广总督、陕甘总督和云贵总督,两次受命为钦差大臣;因其主张严禁鸦片、抵抗西方的侵略、坚持维护中国主权和民族利益深受全世界中国人的敬仰。...

林则徐诗文推荐

天山万笏耸琼瑶,导我西行伴寂寥。我与山灵相对笑,满天晴雪共难消。

我无长策靖蛮氛,愧说楼船练水军。闻道狼贪今渐戢,须防蚕食念犹纷。白头合对天山雪,赤手谁摩岭海云?多谢新诗赠珠玉,难禁伤别杜司勋。

力微任重久神疲,再竭衰庸定不支。苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。谪居正是君恩厚,养拙刚于戍卒宜。戏与山妻谈故事,试吟断送老头皮。

蓬山俦侣赋西征,累月边庭并辔行。荒碛长驱回鹘马,惊沙乱扑曼胡缨。但期绣陇成千顷,敢惮锋车历八城。丈室维摩虽示疾,御风仍喜往来轻。

黄金时节别且兰,为感与情忍涕难。程缓不劳催马足,装轻未肯累猪肝。膏盲或起生犹幸,宠辱皆忘卧亦安。独有恫仍在抱,忧时长结寸心丹。

停车未共长官亲,诗句先惊入眼新。滴露已纫骚客佩,干云合拟大夫身。漫论桂树前头影,要识甘棠著手春。有约归来恣吟啸,冬心话与岁寒人。

署邮特地送秋涛,山馆双虬对影号。倚槛浑忘行役苦,成阴曾费主人劳。徂徕结侣根原固,泰岱分封节并高。知是丁公勤爱护,梦中奚止兆三刀。

送我凉州浃日程,自驱薄笨短辕轻。高谈痛饮同西笑,切愤沉吟似《北征》。小丑跳梁谁殄灭?中原揽辔望澄清。关山万里残宵梦,犹听江东战鼓声。