关山月 二

关山月 二朗读

月出柳城东。
微云掩复通。
苍茫萦白晕。
萧瑟带长风。
羌兵烧上郡。
胡骑猎云中。
将军拥节起。
战士夜鸣弓。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

关山月 二译文及注释

《关山月 二》是南北朝时期徐陵创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
月亮从柳城的东方升起,微云时隐时现。苍茫的天空中笼罩着白色的晕圈,寒风呼啸着。羌族的士兵烧毁了边郡,胡族的骑兵在云中猎杀。将军高举着节旗,战士们在夜晚拉弓鸣响。

诗意:
《关山月 二》描绘了南北朝时期边塞的景象和战争的残酷。诗人通过对自然景观和战争场面的描写,表达了边塞士兵的坚韧和勇敢,以及他们在战乱中的困境和无奈。诗中的月亮象征着边塞士兵们的希望和憧憬,同时也映照出他们面临的危险和挑战。

赏析:
《关山月 二》以简练而有力的语言描绘了边塞战乱的景象,通过对自然景观的描写,营造出一种凄凉、苍茫的氛围。诗中的"关山月"象征着士兵们的精神支撑和希望之光,寄托了诗人对战争的思考和对边塞士兵的敬意。诗中的"羌兵"和"胡骑"则代表了边塞上的敌人,突出了边塞士兵们在战争中的艰辛和牺牲。将军高举节旗,战士们夜晚鸣弓,展现出他们的英勇和坚毅。整首诗词通过短短几句的描写,勾勒出一个边塞军人的形象,同时也反映了那个时代的军旅风貌。

该诗词通过简练而富有意境的语言,以边塞士兵的视角,揭示了战争环境下的艰苦和壮烈,展现了南北朝时期边塞军人的忠诚和坚韧。同时,诗中融入了自然景观的描写,使整首诗词在苍凉之中透露出一丝凄美之感。

关山月 二读音参考

guān shān yuè èr
关山月 二

yuè chū liǔ chéng dōng.
月出柳城东。
wēi yún yǎn fù tōng.
微云掩复通。
cāng máng yíng bái yūn.
苍茫萦白晕。
xiāo sè dài cháng fēng.
萧瑟带长风。
qiāng bīng shāo shàng jùn.
羌兵烧上郡。
hú qí liè yún zhōng.
胡骑猎云中。
jiāng jūn yōng jié qǐ.
将军拥节起。
zhàn shì yè míng gōng.
战士夜鸣弓。

徐陵

徐陵(507~583)字孝穆,东海郯(今山东郯城)人,徐摛之子。南朝梁陈间的诗人,文学家。早年即以诗文闻名。八岁能文,十二岁通《庄子》、《老子》。长大后,博涉史籍,有口才。梁武帝萧衍时期,任东宫学士,常出入禁闼,为当时宫体诗人,与庾信齐名,并称“徐庾”,与宋朝郭茂倩并称“乐府双壁。”入陈后历任尚书左仆射,中书监等职,继续宫体诗创作,诗文皆以轻靡绮艳见称。至德元年去世,时年七十七,赠镇右将军、特进,其侍中、左光禄、鼓吹、侯如故,谥曰章。 有四子:徐俭,徐份,徐仪,徐僔。...

徐陵诗文推荐

陇头流水急。水急行难渡。半入隗嚣营。傍侵酒泉路。心交赐宝刀。小妇裁纨素。欲知别家久。戎衣今已故。

绿柳三春暗。红尘百戏多。东门向金马。南陌接铜驼。华轩翼葆吹。飞盖响鸣珂。潘郎车欲满。无奈掷花何。

画舸图仙兽。飞艎挂采斿。榜人事金桨。钓女饰银钩。细萍时带檝。低荷乍入舟。猿啼知谷晚。蝉咽觉山秋。

元良属上德。率土被中孚。汉幄朝无怠。周门夕复趋。桓经既受业。贺拜且尊儒。壮志谐风雅。高文会斗枢。铿锵叶舞蹈。照烂等琨瑜。沟水惭雄伯。漳川仰大巫。鲍鱼艼...

风光今旦动。雪色故年残。薄夜迎新节。当垆却晚寒。奇香分细雾。石炭捣轻纨。竹叶裁衣带。梅花奠酒盘。年芳袖里出。春色黛中安。欲知迷下蔡。先将过上兰。

此日乍殷勤。相嫌不如春。今宵花烛泪。非是夜迎人。舞席秋来卷。歌筵无数尘。曾经新代故。那恶故迎新。片月窥花簟。轻寒入锦巾。秋来应瘦尽。偏自着腰身。

长相思。好春节。梦里恒啼悲不泄。帐中起。牕前髻。柳絮飞还聚。游丝断复结。欲见洛阳花。如君陇头雪。

玉镫绣缠鬃。金鞍锦覆幪。风惊尘未起。草浅埒犹空。角弓连两兔。珠弹落双鸿。日斜驰逐罢。连翩还上东。

0.1598
基本信息
SQL
$_GET
$_POST
$_COOKIE
包含文件
自动加载
  1. 模型: /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/model/
  2. 视图: /www/wwwroot/www.89ck.com/view/abc/shiwen_show.htm
  3. 控制器: /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/control/show_control.class.php
  4. 日志目录: /www/wwwroot/www.89ck.com/log/
  5. 当前页面: /www/wwwroot/www.89ck.com/index.php
  6. 当前时间: 2024-11-21 23:10:01
  7. 当前网协: 3.137.159.134
  8. 请求路径: /shiwen/263328.html
  9. 运行时间: 0.1598
  10. 内存开销: 4.97 MB
  1. #0 [time:0.0002s] SELECT * FROM le_runtime WHERE k='cfg' LIMIT 1
  2. #1 [time:0.0002s] SELECT * FROM le_zuci_tag_cate WHERE tagcid='1' OR tagcid='2' OR tagcid='3' OR tagcid='4' OR tagcid='5' OR tagcid='6' OR tagcid='7' OR tagcid='8' OR tagcid='9' OR tagcid='10' OR tagcid='11' OR tagcid='12'
  3. #2 [time:0.0005s] SELECT * FROM le_runtime WHERE k='cate_7' LIMIT 1
  4. #3 [time:0.0003s] SELECT * FROM le_cms_shiwen WHERE id='263328' LIMIT 1
  5. #4 [time:0.0002s] SELECT * FROM le_kv WHERE k='subpage_chengyu' LIMIT 1
  6. #5 [time:0.0001s] SELECT * FROM le_kv WHERE k='subpage_cidian' LIMIT 1
  7. #6 [time:0.0001s] SELECT * FROM le_kv WHERE k='subpage_shiwen' LIMIT 1
  8. #7 [time:0.0001s] SELECT * FROM le_kv WHERE k='subpage_zaoju' LIMIT 1
  9. #8 [time:0.0001s] SELECT * FROM le_kv WHERE k='subpage_zidian' LIMIT 1
  10. #9 [time:0.0001s] SELECT * FROM le_kv WHERE k='subpage_zuci' LIMIT 1
  11. #10 [time:0.0001s] SELECT * FROM le_kv WHERE k='subpage_mingju' LIMIT 1
  12. #11 [time:0.0029s] SELECT * FROM le_user WHERE uid='245' LIMIT 1
  13. #12 [time:0.0001s] SELECT * FROM le_kv WHERE k='le_chengyu' LIMIT 1
  14. #13 [time:0.0001s] SELECT * FROM le_kv WHERE k='le_cidian' LIMIT 1
  15. #14 [time:0.0001s] SELECT * FROM le_kv WHERE k='le_zidian' LIMIT 1
  16. #15 [time:0.0001s] SELECT * FROM le_kv WHERE k='le_mingju' LIMIT 1
  17. #16 [time:0.0001s] SELECT * FROM le_kv WHERE k='le_shiwen' LIMIT 1
  18. #17 [time:0.0002s] SELECT * FROM le_kv WHERE k='le_zaoju' LIMIT 1
  19. #18 [time:0.0001s] SELECT * FROM le_kv WHERE k='le_zuci' LIMIT 1
  20. #19 [time:0.0001s] SELECT * FROM le_kv WHERE k='zuci_tag_cate_7' LIMIT 1
  21. #20 [time:0.0010s] SELECT * FROM le_cms_shiwen_data WHERE id='263328' LIMIT 1
  22. #21 [time:0.0002s] SELECT * FROM le_cms_shiwen_views WHERE id='263328' LIMIT 1
  23. #22 [time:0.0002s] SELECT * FROM le_cms_shiwen WHERE id='263327'
  24. #23 [time:0.0106s] SELECT * FROM le_user WHERE uid='662' LIMIT 1
  25. #24 [time:0.0001s] SELECT * FROM le_cms_shiwen WHERE id='263329'
  26. #25 [time:0.0001s] SELECT * FROM le_kv WHERE k='navigate' LIMIT 1
  27. #26 [time:0.0004s] SELECT * FROM le_cms_shiwen WHERE id='263668' OR id='263643' OR id='263605' OR id='263604' OR id='263549' OR id='263547' OR id='263526' OR id='263513' OR id='263443' OR id='263424' OR id='263415' OR id='263383' OR id='263360' OR id='263334' OR id='263329' OR id='263328' OR id='263271' OR id='263267' OR id='263171' OR id='9245'
  28. #27 [time:0.0003s] SELECT * FROM le_cms_shiwen WHERE id='263668' OR id='263643' OR id='263605' OR id='263604' OR id='263549' OR id='263547' OR id='263526' OR id='263513'
  29. #28 [time:0.0003s] SELECT * FROM le_cms_mingju WHERE id='2521032' OR id='2521030' OR id='2521021' OR id='2521019' OR id='2521013' OR id='2521002' OR id='2520996' OR id='2520995' OR id='2520989' OR id='2520973'
  30. #29 [time:0.0002s] SELECT * FROM le_kv WHERE k='zuci_tag_cate_8' LIMIT 1
  31. #30 [time:0.0003s] SELECT * FROM le_runtime WHERE k='c1d734a5ba9d34331db682e6713f1f83' LIMIT 1
  1. #control => show
  2. #action => index
  3. #cid => 7
  4. #id => 263328
  5. #cate_content_url => 2
  6. #mid => 7
      1. #0 /www/wwwroot/www.89ck.com/index.php
      2. #1 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/xiunophp/xiunophp.php
      3. #2 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/config/config.inc.php
      4. #3 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/xiunophp/lib/base.func.php
      5. #4 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/xiunophp/lib/core.class.php
      6. #5 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/xiunophp/lib/debug.class.php
      7. #6 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/xiunophp/lib/log.class.php
      8. #7 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/xiunophp/lib/model.class.php
      9. #8 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/xiunophp/lib/view.class.php
      10. #9 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/xiunophp/lib/control.class.php
      11. #10 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/xiunophp/db/db.interface.php
      12. #11 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/xiunophp/db/db_pdo_mysql.class.php
      13. #12 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/xiunophp/cache/cache.interface.php
      14. #13 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/xiunophp/cache/cache_memcache.class.php
      15. #14 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/xiunophp/ext/network/Network__interface.php
      16. #15 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/config/plugin.inc.php
      17. #16 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/cate_content_url/conf.php
      18. #17 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/cate_content_url_nosuffix/conf.php
      19. #18 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/content2word/conf.php
      20. #19 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/database/conf.php
      21. #20 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/editor_sd/conf.php
      22. #21 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/feedback/conf.php
      23. #22 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/le_book/conf.php
      24. #23 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/le_chengyu/conf.php
      25. #24 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/le_cidian/conf.php
      26. #25 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/le_data_table_split/conf.php
      27. #26 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/le_hook/conf.php
      28. #27 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/le_html_cache/conf.php
      29. #28 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/le_kind/conf.php
      30. #29 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/le_mingju/conf.php
      31. #30 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/le_rand404content/conf.php
      32. #31 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/le_shiwen/conf.php
      33. #32 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/le_sitemaps_pro_v303/conf.php
      34. #33 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/le_spider/conf.php
      35. #34 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/le_spider_access/conf.php
      36. #35 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/le_view_original/conf.php
      37. #36 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/le_website_group/conf.php
      38. #37 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/le_zaoju/conf.php
      39. #38 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/le_zidian/conf.php
      40. #39 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/le_zuci/conf.php
      41. #40 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/log/conf.php
      42. #41 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/mingju_fav/conf.php
      43. #42 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/mingju_zan/conf.php
      44. #43 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/models_filed/conf.php
      45. #44 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/shici_favorites/conf.php
      46. #45 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/shici_likes/conf.php
      47. #46 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/shiwen_favorites/conf.php
      48. #47 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/sitemaps_pro/conf.php
      49. #48 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/subpage_chengyu/conf.php
      50. #49 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/subpage_cidian/conf.php
      51. #50 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/subpage_mingju/conf.php
      52. #51 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/subpage_shiwen/conf.php
      53. #52 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/subpage_sys/conf.php
      54. #53 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/subpage_zaoju/conf.php
      55. #54 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/subpage_zidian/conf.php
      56. #55 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/subpage_zuci/conf.php
      57. #56 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/title_pic/conf.php
      58. #57 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/zuci_tag_cate/conf.php
      59. #58 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/misc.func.php
      60. #59 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/core_lang/zh-cn.php
      61. #60 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/lang/zh-cn.php
      62. #61 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/lecms_control/parseurl_control.class.php
      63. #62 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/lecms_model/runtime_model.class.php
      64. #63 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/lecms_model/zuci_tag_cate_model.class.php
      65. #64 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/lecms_control/show_control.class.php
      66. #65 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/lecms_control/base_control.class.php
      67. #66 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/lecms_model/user_model.class.php
      68. #67 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/lecms_model/urls_model.class.php
      69. #68 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/lecms_model/spider_model.class.php
      70. #69 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/lecms_model/category_model.class.php
      71. #70 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/lecms_model/cms_content_model.class.php
      72. #71 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/lecms_model/kv_model.class.php
      73. #72 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/lecms_view/abc,shiwen_show.htm.php
      74. #73 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/lecms_model/cms_content_data_model.class.php
      75. #74 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/lecms_model/cms_content_tag_model.class.php
      76. #75 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/lecms_model/cms_content_shiwenchaodai_model.class.php
      77. #76 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/lecms_model/cms_content_shiwenzhuti_model.class.php
      78. #77 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/lecms_model/cms_content_shiren_model.class.php
      79. #78 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/lecms_model/cms_content_views_model.class.php
      80. #79 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/lecms_model/likes_model.class.php
      81. #80 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/plugin/le_hook/Trans.class.php
      82. #81 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/lecms_model/cms_content_shiwenguilei_model.class.php
      83. #82 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/xiunophp/ext/utf8.class.php
      84. #83 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/lecms_model/cms_content_mingjuchaodai_model.class.php
      85. #84 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/lecms_model/cms_content_mingjuzhuti_model.class.php
      86. #85 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/lecms_model/cms_content_mingren_model.class.php
      87. #86 /www/wwwroot/www.89ck.com/runcache/lecms_model/cms_content_mingjuguilei_model.class.php
      88. #87 /www/wwwroot/www.89ck.com/lecms/xiunophp/tpl/sys_trace.php
      1. #0 utf8 类