探春令

探春令朗读

旧家元夜,追随风月,连宵欢宴。
被那懑、引得滴流地,一似蛾儿转。
而今百事心情懒。
灯下几曾忄欠看。
算静中、唯有窗间梅影,合是幽人伴。

下载这首诗
(0)
诗文归类:探春
相关诗文:

探春令译文及注释

《探春令》是一首宋代诗词,作者是沈端节。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
旧家元夜,追随风月,连宵欢宴。
被那懑、引得滴流地,一似蛾儿转。
而今百事心情懒。灯下几曾忄欠看。
算静中、唯有窗间梅影,合是幽人伴。

诗意:
这首诗描绘了一个人在元夜时分回忆旧时欢宴,追忆过去风花月夜的情景。诗人感慨时光荏苒,现在的心情变得懒散,对各种事物都失去了兴趣。在这样的情境下,只有窗户上的梅花倒影作为伴侣,与诗人一同静静地度过。

赏析:
这首诗通过描绘元夜时分的宴会场景,表达了诗人对过去欢乐时光的怀念和对现实生活的厌倦。诗中的“被那懑、引得滴流地,一似蛾儿转”形象地描述了诗人被过去的欢宴所吸引,心情如同一只飞舞的蛾儿般转动不定。然而,现在的诗人却感到百事心情懒散,对周围的事物不再感兴趣,甚至连灯下的书本都不愿意看了。只有窗间的梅花倒影陪伴着诗人,给他带来一丝幽静和安慰。

这首诗通过对过去和现在的对比,表达了诗人内心的孤寂和对逝去时光的追忆。诗人通过窗间的梅花倒影,寄托了对幽静和安宁的向往,同时也凸显了他与现实世界的疏离感。整首诗意境幽静,充满了对过去欢愉时光的怀念和对现实生活的冷漠,展现出一种淡泊寡欲、追求内心宁静的意境。

探春令读音参考

tàn chūn lìng
探春令

jiù jiā yuán yè, zhuī suí fēng yuè, lián xiāo huān yàn.
旧家元夜,追随风月,连宵欢宴。
bèi nà mèn yǐn de dī liú dì, yī sì é ér zhuǎn.
被那懑、引得滴流地,一似蛾儿转。
ér jīn bǎi shì xīn qíng lǎn.
而今百事心情懒。
dēng xià jǐ céng xin qiàn kàn.
灯下几曾忄欠看。
suàn jìng zhōng wéi yǒu chuāng jiān méi yǐng, hé shì yōu rén bàn.
算静中、唯有窗间梅影,合是幽人伴。

沈端节诗文推荐

春山千里供行色。客愁浓似春山碧。幸自不思归。子规心上啼。芳意随人老。绿尽江南草。窈窕可人花。路长何处家。

楚山千叠伤心碧。伤心只有遥相忆。解佩揖巫云。愁生洛浦春。香波凝宿雾。梦断消魂处。空听水泠泠。如闻宝瑟声。

昔年曾记寻芳处,短帽冲寒。竹处江干。玉面皮儿月下观。而今老大风流减,百事心阑。谷底林间。坐对横枝只鼻酸。

怀人意思,悲秋情绪,长是文园病后。蛛丝轻袅玉钗风,想花貌、参差依旧。无穷往事,一襟新恨,老泪淋浪卮酒。天涯相对话平生,怅南北、还如箕斗。

冷蕊伴疏枝,一笑何时共。江北江南雨处愁,忍看花影动。旅泊怕逢春,卜睡都无梦。岁暮何郎未得归,手捻频呵冻。

愁极强登临,毕竟愁难避。千里江山黯淡中,总是悲秋意。谁插菊花枝,谁带茱萸佩。独倚兰干醉不成,日暮西风起。

幸自心肠稳审,怎禁眼脑迷奚。招愁买恨带人疑。一味笑吟吟地。闲趁莺来日下,却随燕入乌衣。阿蛮风味有谁知。认得乐天词意。

喜人眉心黄点莹。珠佩玲珑透影。风露萧萧冷。梦回月窟香成阵。秋后情怀君莫问。拚了因他瘦损。不似寻常韵。细看没处安排闷。