送秦炼师归岑公山

送秦炼师归岑公山朗读

紫泥飞诏下金銮,列象分明世仰观。
北省谏书藏旧草,南宫郎署握新兰。
春归凤沼恩波暖,晓入鸳行瑞气寒。
偏是此生栖息者,满衣零泪一时干。

下载这首诗
(0)
诗文归类:历史故事寓理
相关诗文:

送秦炼师归岑公山译文及注释

《送秦炼师归岑公山》是唐代诗人李群玉写的一首诗。诗意与情感表达了诗人对秦炼师的深深敬仰和离别之情。

诗中开篇即描述了紫泥飞诏下金銮,列象分明世仰观。诗人以朝廷的诏书和宫廷的画像来形容秦炼师的崇高地位和才华出众。下文提到北省谏书藏旧草,南宫郎署握新兰,意指秦炼师在北省和南宫两地担任重要职务,并显露出他才学的卓越。

接下来,诗人用春归凤沼恩波暖,晓入鸳行瑞气寒一句,将时间和景色交织起来,描述了春天的温暖和清晨的瑞雾给人们带来的喜悦和希望。而最后两句“偏是此生栖息者,满衣零泪一时干”,则表达了诗人对秦炼师的怀念和离别之痛。

整首诗通过描写秦炼师的声望和才华,以及对他的深深敬仰和离别之情,展现出诗人的情感与思考的深度。同时,通过对春天景色的描写,也折射出秦炼师在政治和文化上给人们带来的希望和新生。

诗词中的翻译如下:
紫泥飞诏下金銮,列象分明世仰观。
紫泥中飞来的诏书下达到黄金宫门,画像的形象清晰可见,令世人敬仰。
北省谏书藏旧草,南宫郎署握新兰。
在北省,旧时的奏章被保存下来,而南宫的公文处握有新的卷宗。
春归凤沼恩波暖,晓入鸳行瑞气寒。
春天回归到凤沼,恩波温暖,黎明进入鸳鸯行列,瑞雾寒冷。
偏是此生栖息者,满衣零泪一时干。
唯有安居在此的人,一身的泪水在瞬间干涸。

该诗写出了诗人眼中秦炼师的崇高地位和才华出众,抒发了自己对他的深深敬仰和离别之情。同时,通过春天景色的描写,也寄托了对秦炼师所代表的希望和新生的向往。整体诗意深邃,语言优美,表达了诗人的情感和思考。

送秦炼师归岑公山读音参考

sòng qín liàn shī guī cén gōng shān
送秦炼师归岑公山

zǐ ní fēi zhào xià jīn luán, liè xiàng fēn míng shì yǎng guān.
紫泥飞诏下金銮,列象分明世仰观。
běi shěng jiàn shū cáng jiù cǎo,
北省谏书藏旧草,
nán gōng láng shǔ wò xīn lán.
南宫郎署握新兰。
chūn guī fèng zhǎo ēn bō nuǎn, xiǎo rù yuān xíng ruì qì hán.
春归凤沼恩波暖,晓入鸳行瑞气寒。
piān shì cǐ shēng qī xī zhě, mǎn yī líng lèi yī shí gàn.
偏是此生栖息者,满衣零泪一时干。

李群玉诗文推荐

初地无阶级,余基数尺低。天香开茉莉,梵树落菩提。惊俗生真性,青莲出淤泥。何人得心法,衣钵在曹溪。

风荷珠露倾,惊起睡??。月落池塘静,金刀剪一声。

浮云何权奇,绝足势未知。长嘶青海风,躞蹀振云丝。由来渥洼种,本是苍龙儿。穆满不再活,无人昆阆骑。君识跃峤怯,宁劳耀金羁。青刍与白水,空笑驽骀肥。伯乐傥...

嬴女去秦宫,琼箫生碧空。凤台闭烟雾,鸾吹飘天风。复闻周太子,亦遇浮丘公。丛簧发仙弄,轻举紫霞中。浊世不久住,清都路何穷。一去霄汉上,世人那得逢。

曾波隔梦渚,一望青枫林。有乌在其间,达晓自悲吟。是时月黑天,四野烟雨深。如闻生离哭,其声痛人心。悄悄夜正长,空山响哀音。远客不可听,坐愁华发侵。既非蜀...

名珪字玉净无瑕,美誉芳声有数车。莫放焰光高二丈,来年烧杀杏园花。

朝宗汉水接阳台,唅呀填坑吼作雷。莫见九江平稳去,还从三峡嶮巇来,南经梦泽宽浮日,西出岷山劣泛杯。直至沧溟涵贮尽,深沉不动浸昭回。

五浊之世尘冥冥,达观栖心于此经。但用须弥藏芥子,安知牛迹笑东溟。生公吐辩真无敌,顾氏传神实有灵。今日净开方丈室,一飞白足到茅亭。