与中上人至云间话别

与中上人至云间话别朗读

寒云漠漠浦悠悠,短棹同登八月秋。
一寸不磨心似铁,四方无定迹如鸥。
江乡雁过蒹葭冷,雨馆人分蟠蟀愁。
相见有期还惜别,百年能得几交游。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

与中上人至云间话别译文及注释

《与中上人至云间话别》是宋代释行海创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

寒云漠漠浦悠悠,
短棹同登八月秋。
一寸不磨心似铁,
四方无定迹如鸥。

江乡雁过蒹葭冷,
雨馆人分蟠蟀愁。
相见有期还惜别,
百年能得几交游。

这首诗词以秋天的景色为背景,描绘了诗人与中上人在云间告别的情景。诗中运用了寥寥数语,表达出诗人深沉的感慨和离别之情。

诗词的译文如下:

寒云漠漠,江面广阔。短棹一同登上八月的秋天。诗人的内心坚韧如铁,不畏艰难困苦,四处飘荡无定,如同一只自由的鸥鸟。

江乡的蒹葭丛中,寒雁飞过,显得格外冷寂。在雨馆中,人们分开,蟠蟀声中透着忧愁。相见的时刻虽然有约定,却还是舍不得分别。百年的人生能够有几次交游呢?

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,抒发了诗人对离别的思考和珍惜友谊的感慨。诗中运用了自然景物的描绘,将人的情感与自然景色相结合,营造出凄凉而壮美的意境。同时,通过诗人对命运和人生的思考,表达了对时间流逝和人事易变的深刻认识。

与中上人至云间话别读音参考

yǔ zhōng shàng rén zhì yún jiān huà bié
与中上人至云间话别

hán yún mò mò pǔ yōu yōu, duǎn zhào tóng dēng bā yuè qiū.
寒云漠漠浦悠悠,短棹同登八月秋。
yī cùn bù mó xīn shì tiě, sì fāng wú dìng jī rú ōu.
一寸不磨心似铁,四方无定迹如鸥。
jiāng xiāng yàn guò jiān jiā lěng, yǔ guǎn rén fēn pán shuài chóu.
江乡雁过蒹葭冷,雨馆人分蟠蟀愁。
xiāng jiàn yǒu qī hái xī bié, bǎi nián néng dé jǐ jiāo yóu.
相见有期还惜别,百年能得几交游。

释行海诗文推荐

冷澹孤芳雪里春,园林风景一番新。可怜花与头俱白,岂晚相看似故人。

上外无花耐岁寒,花魁今古品题难。清香合让梅为最,阳艳丛中许牡丹。

难将羯鼓唤春回,一种风光傍雪开。婀娜水仙难作弟,山礬犹自欠清才。

暖力回春万木衰,苦心唯有自心知。水村山磵无人处,月下风前独立时。

玉神何事带红绡,未让胭脂与杏桃。天下更无清可比,湘累不敢和离骚。

二分明月是扬州,况有春风在树头。莫怪当年何水部,岁寒心事向谁愁。

竹友当年已化龙,松朋久亦受秦封。此花有味调无鼎,且吐芳心过一冬。

占断江南第一春,偏同雪月斗精神。东君曾许残花片,妆点寿阳宫里人。