尹阳尉耿传惠新栗译文及注释

尹阳尉耿传惠新栗朗读

《尹阳尉耿传惠新栗》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
金色的秋天,气息已经强劲,
霜已经结实了茂密的树梢。
我骑着白马,离开了城隍庙,
带着一篓新鲜的栗子来到了远郊。
栗子的内部黄色像玉一样美丽,
外面的刺和芡实一样紧密。
在野人的寒斋里,我们聚会,
山炉中的夜火熊熊燃烧。
小孩子们喜欢吃梨,我却怀念
曾经在官场上抛弃的粗茶。
这样的事情真的值得庆贺,
突然间我想到了衡茅。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个秋天的景象,以及诗人在乡村的一次经历。诗人骑着白马离开城隍庙,带着一篓新鲜的栗子来到了远郊。诗中的金色秋天和结实的树梢,以及栗子的黄色和外部的刺,都展现了秋天的丰收和丰富多彩的景象。

诗人在野人的寒斋里与他们聚会,山炉中的夜火熊熊燃烧,给人一种温暖和欢乐的感觉。诗人提到自己怀念在官场上抛弃的粗茶,表达了对朴素生活的向往和对过去的回忆。

最后两句“这样的事情真的值得庆贺,突然间我想到了衡茅”,表达了诗人对这次经历的赞美和庆贺,同时也暗示了对衡茅的思念。衡茅是指衡山和茅山,这里可能象征着诗人对自然和宁静生活的向往。

总的来说,这首诗词通过描绘秋天的景象和诗人在乡村的经历,表达了对丰收和朴素生活的赞美,以及对自然和宁静的向往。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。...