瑞鹧鸪译文及注释

瑞鹧鸪朗读

诗词:《瑞鹧鸪》
中文译文:夏日早晨,庭院里的暑风很轻。有一片瑞气,朝阳特别明亮。戴着霞帔、穿着羽衣,手中拄着筠竹杖,真的看见了寿星在萱堂里的亮光。自古以来,忠孝传承于家族,因此芝兰遍布庭院。在敬寿的仪式上,佩戴着簪笏的人们行进,年老之后,头发都已经明显变白。

诗意:这首诗描绘了一个在夏日早晨的庭院景象。诗人以生动细腻的语言,形象地表现了庭院中的瑞气和清新的景象。通过描写穿着瑞色衣饰的人物,以及庭院中的芝兰盛放,诗人强调了家族的忠孝传统和幸福美满的氛围。最后,诗人通过老年人鬓发的描写,表达了人生的无常和光阴的逝去。

赏析:这首诗通过描绘庭院的景象,迅速勾勒出清新、瑞气盎然的场景。瑞气和太阳的明亮将庭院装点得如梦似幻。人们穿着华丽的霞帔与羽衣,手中拄着竹杖,真实地观察到了寿星在萱堂里的光辉。这景象犹如一幅画,展示了家族中忠孝的传承和幸福的荣光。然而,诗末作者描写了年老之后头发的变白,暗示着生命的无常和光阴的流逝。整首诗以细腻的笔触展现了瑞气和欢乐的庭院景象,同时也让人们反思人生的短暂和珍惜时光的重要性。

下载这首诗
(0)
诗文归类:瑞鹧鸪
相关诗文: