贺新郎译文及注释

贺新郎朗读

《贺新郎》是一首宋代的诗词,作者是葛长庚。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

银汉千丝雨。
被东风作恶,吹落满空柳絮。
恰自江南消息断,才此六花飞舞。

译文:
银河千丝雨,
被东风恶作剧,吹落满天柳絮。
正好传来江南消息断,才见六花飞舞。

诗意和赏析:
这首诗以银河的景象为背景,描绘了东风吹动柳絮的情景。诗人通过描绘这一自然景观,表达了自己对春天的喜悦和对消息传递的思考。

首先,诗中描述了银河千丝雨的美丽景象,将银河与细雨相联,给人一种柔和、神秘的感觉。接着,诗人以东风吹落满天柳絮形容了春天的到来,柳絮在空中飘舞,给人一种轻盈、欢快的感觉。

诗的下半部分,诗人突然提到自己正好从江南传来的消息中断,而此时才看到柳絮飞舞。这种对消息传递的思考,可以理解为诗人对信息流动的关注和对人际交流的思索。诗人可能感叹江南的消息传递不畅,意味着与远方的联系中断,只能通过春天的到来与柳絮的飞舞来感知。

整首诗意境优美,以自然景物为载体,抒发了诗人对春天、消息传递以及人际交流的情感体验。通过对银河、东风和柳絮的描绘,诗人以简洁而富有意境的语言,将读者带入了春天的美好世界,同时也引发了对生活和人情的思考。整首诗给人以轻松、愉悦的感受,并在细腻的描写中传递了作者的情感和思考。

下载这首诗
(0)
诗文归类:贺新郎
相关诗文:

葛长庚

白玉蟾(公元1194 - ?;现学界对其卒年尚有多种说法;)本姓葛,名长庚。为白氏继子,故又名白玉蟾。字如晦、紫清、白叟,号海琼子、海南翁、武夷散人、神霄散吏。南宋时人,祖籍福建闽清,生于琼州(今海南琼山)人,一说福建闽清人。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,曾举童子科。及长,因“任侠杀人,亡命至武夷”。...