译文：秋风吹进稀疏的门户，我起身送离别的人去上朝。山河之间多风雨，西楼更加萧条。可叹我已是淮海的老人，送别子弟去往边关，距离遥远。我们曾一同来到这里，如今分别各自去，沉重的忧愁宁愿消失。
诗意和赏析：这首诗描绘了秋日的离别场景，表达了诗人韦应物对离别的忧伤和离人的关切之情。诗人运用自然景物来烘托情感，秋风、风雨以及西楼的萧条都暗示了离别和孤寂的氛围。诗人在离别时感叹自己已经老去，而离别的对象是年轻的子弟，他们将去往边关，遥远的地方，这给诗人带来了更深的忧虑和愁烦。然而，诗人也自省地意识到忧愁并非解决问题的方法，而应该化解忧愁，安然面对现实。整首诗体现了对人生离别和岁月流转的思考和感慨，以及对人生的悲喜交织的体悟。
秋风入疏户，离人起晨朝。山郡多风雨，西楼更萧条。嗟予淮海老，送子关河遥。同来不同去，沉忧宁复消。
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。...
