诗词的中文译文为《伤王公寄呈扬州陆长史通简府僚广陵以广好事》。诗意表达了对王氏先宗的追念和对传统文化的赞美。
这首诗描绘了王氏贵族的兴衰,以及作者对王氏先宗的怀念之情。王氏先宗在衡门修行,秉持道义,成为了社会的楷模,但他们的道德风范、文化修养和才智却逐渐消失。作者感叹传统文化的流逝,抒发了对先辈们的思念之情。
诗中还提到了作者的一些经历,他曾参观魏主的白屋,瞻仰承明宫,但无论是官场的荣耀还是儒学的崇高地位,都没有能够满足他的内心。最终,他选择了回归到一丘之地,过着平淡而安宁的生活。
整首诗篇意蕴深远,表达了作者对传统文化和道德风范的思考和追寻。描绘了时代变迁和人生经历中的矛盾与迷茫,这种迷茫感由“都疑淮海空”这句中表达得淋漓尽致。它具有温婉、深沉的诗意,展现了作者对传统文化的热爱和对时代变迁的忧虑。
王氏贵先宗,衡门栖道风。传心晤有物,秉化游无穷。学奥九流异,机玄三语同。书乃墨场绝,文称词伯雄。白屋藩魏主,苍生期谢公。一祗贤良诏。遂谒承明宫。补衮望奚塞,尊儒位未充。罢官七门里,归老一丘中。尝忝长者辙,微言私谓通。我行会稽郡,路出广陵东。物在人已矣,都疑