chóu zhōng nán yán jiàn yì
酬终南阎谏议
chǐ shuāi xīn lì hào, chuāi fēn qǐ xī tái.
齿衰心力耗，揣分乞西台。
wēi lù gōng duō bìng, xián guān yǎng bù cái.
微禄供多病，闲官养不才。
bì lú róng xiào ào, qīng luò bàn guī lái.
弊庐容啸傲，清洛伴归来。
gù yǒu yóu xiāng niàn, hán guāng shēng sǐ huī.
故友犹相念，寒光生死灰。
齿衰心力耗，揣分乞西台。微禄供多病，闲官养不才。弊庐容啸傲，清洛伴归来。故友犹相念，寒光生死灰。
