dēng dōng yuè shān
登东岳山
hǎi nèi míng shān shú yǔ qí, qīng fēng yē wǒ shàng dān tī.
海内名山孰与齐,清风掖我上丹梯。
péng chéng jiǔ wàn fú yáo jìn, shì jiè sān qiān zhǐ gù dī.
鹏程九万扶摇近,世界三千指顾低。
pù guà tiān mén jīng pī lì, yǔ zhēng rì guān chū hóng ní.
瀑挂天门惊霹雳,雨蒸日观出虹霓。
tài píng huì jiàn dōng fēng shèng, yù jiǎn jīn shū huàn zǐ ní.
太平会见东封盛,玉简金书焕紫泥。
海内名山孰与齐,清风掖我上丹梯。鹏程九万扶摇近,世界三千指顾低。瀑挂天门惊霹雳,雨蒸日观出虹霓。太平会见东封盛,玉简金书焕紫泥。