导读：《daze - Jin featuring MARiA from GARNiDELiA》中日文、罗马音歌词作词、作曲、编曲：Jin演唱：Jin featuring MARiA from GARNiDELiA歌词翻译来自: LIMitas式子
《daze - Jin featuring MARiA from GARNiDELiA》中日文、罗马音歌词
作词、作曲、编曲：Jin
演唱：Jin featuring MARiA from GARNiDELiA
歌词翻译来自: LIMitas式子
整理：穿心草动漫网http://wwwchuanxincaocom
コンクリートが揺らいだ 混凝土在摇晃
ko n ku ri to ga yu ra i da
霞み熏む、君の望ている梦 霞光熏染 你在做的梦
kasu mi ibushi mu kimi no mi te i ru yume
テンプレートをなぞった 描绘着模板
te m pu re to wo na zo tta
知らないままの日常 一无所知的日常
shi ra na i ma ma no nichijou
ハイテンポなアテンダンス 快节奏的出场
ha i te m po na a te n da n su
消えない 足りない 落ち込んだ未来 未来还未消失 还不足够 坠落的未来
kie na i tari na i ochiko n da mirai
最终话が来たって 说不出 最终话就要来到
saishuuwa ga ki ta tte
言えない 君は泣きそう 你泫然欲泣
i e na i kimi ha naki so u
ほら、目を闭じて 来吧 闭上眼睛吧
ho ra me wo to ji te
迷子なら一绪 迷路了的话就来一起吧
maigo na ra issho
帰り道もないでしょう？ 向着 拼凑的秘密祈愿
kaerimichi mo na i de sho u
継ぎ接いでた 秘密に愿う 反正也没有回去的路吧？
tsu gi tsu i de ta himitsu ni nega u
未来は平凡 未来能够平凡
mirai ha heibon
さぁ、手を鸣らせ 来吧 击响手掌吧
sa a te wo na ra se
0で廻った 勘违いを今日も集めて 今天也来收集 由0回转的错觉吧
zero de mawa tta kanchigai wo kyou mo atsu me te
始めよう 来开始吧
hajime yo u
君もまた、无我梦中？ 你也还是再次 无我沉醉
kimi mo ma ta mugamuchuu
Let's 「play」
届くまで叫んで 呐喊直到抵达
todo ku ma de sake n de
Let's 「save」
叶うまで足掻いて 挣扎直到实现
kana u ma de aga i te
その手を掴むまで 在抓住那只手之前
so no te wo tsuka mu ma de
この温度は忘れない 都不会忘记这份温度
ko no ondo ha wasure na i
Let's 「daze」
心を消さないで 不要擦去真心
kokoro wo ke sa na i de
Let's 「change」
一人で泣かないで 不要独自哭泣
hitori de na ka na i de
「孤独」なら 涂り替えれる 孤独 是可以涂写的
kodoku na ra nurikae re ru
「ひとりぼっち」を変えようとした君となら 如果是和想要改变独自一人的 你一起的话
hi to ri bo tchi wo ka e yo u to shi ta kimi to na ra
《トコハナ(常花) - yanaginagi（やなぎなぎ）》
作曲、编曲：斋藤真也
歌：yanaginagi（やなぎなぎ）
[ti:トコハナ]
[ar:やなぎなぎ]
[al:トコハナ]
[by:珂珂sheery]
[整理:穿心草动漫网http://wwwchuanxincaocom]
[t_time:(04:26)]
[00:0000]トコハナ
[00:0185]やなぎなぎ
[00:0328]作词：yanaginagi
[00:0466]作曲：Shinya Saito
[00:0615]编曲：Shinya Saito
[00:0785]
[00:0936]TVアニメ「ブラックブレット」EDテーマ
[00:2805]
[00:3055]初めはいつだって 最初无论在何时
[00:3338]期待を止められない 都无法停止期待
[00:3628]けれどやがて谛めを覚える 但是不久我学会了放弃
[00:4211]今を守る盾を薬荚に诘め込んで 把守护现在的盾放入弹夹
[00:4762]円く壁を切り取った 射穿一扇圆形墙壁
[00:5122]のぞけば 终わりが见返してた 若向外窥探 便会发现终点在向我回望
[01:0281]
[01:0331]硝烟弾雨に飞び込む君の 跳向硝烟弹雨中的你
[01:0959]爱情には 表情のない仮面が贴りつく 面对爱情 也只能附上一张毫无表情的假面
[01:1538]报いることだけが君を动かすのなら 如果只有报仇才能让你动摇的话
[01:2370]仆はどうしてここにいる 而我又为何会存在于此
[01:2796]
[01:4162]最後は唐突に 在最后是如此唐突
[01:4439]一瞬で夺われる 一瞬间被剥夺一切
[01:4727]谁を责めても戻りはしないのに 明明会责备谁也无济于事的
[01:5297]连锁は终わらずに それどころか増してく 连锁循环了无终结 不仅如此还会增加
[01:5867]自分自身を追い込む武装に気づかない 把自己比如武装也毫无所觉
[02:0930]ピエロの様だ 一副丑角模样
[02:1364]
[02:1438]砕けた心を缠った君の 将粉碎的心紧紧缠绕的你
[02:2052]感情から微かな声 引き摺り出したい 想拽出那份从感情中发出的微弱声音
[02:2635]本当は泣きたくて堪らないって言うなら 如果说 其实好想哭 如此难堪
[02:3472]ただ黙って抱きしめる 也只得沉默着紧抱双膝
[02:3923]
[02:4997]この世で更高に绮丽なものはなんだか知ってる 在这个世界上最美好的事物是什么你知道吗？
[02:5539]泥の中にいても决して汚れない花だって 即使身处淤泥也不染一尘的花儿
[03:0104]なぜだか仆は同じ名前背负って生まれて 又为什么我背负着相同的名字出生
[03:0580]ここに居るんだ 活在这里
[03:1229]
[03:1271]激しい黒に包まれた君の哀情でも心伤でも 被浓郁的黑暗笼罩不管是你的哀情还是心伤
[03:2159]全部とりこんで 我都尽皆拉拢入怀
[03:2449]それすら仆の粮にしてみせるさ 并且全部化作我的食量
[03:2994]like a lotus 宛若一朵莲花
[03:3292]だからずっとそばにいて 所以永远陪伴在我身边
[03:3942]
[03:4464]全部とりこんで 将一切拉拢入怀
[03:4722]淀みない白の花で包みこむよ 以一尘不染的白色花朵紧紧包容
[03:5264]like a lotus 宛若一朵莲花
[03:5576]だからずっと笑ってて 所以请永远保持微笑
[04:0028]
[04:0140]◎Lrc By 珂珂sheery◎
[04:2593]
切（き）れかけた街灯（がいとう）に照（て）らされて
明灭（めいめつ）缲（く）り返（かえ）す人々（ひとびと）の影（かげ）
ゴムの匂（にお）いと空気（くうき）の湿（しめ）り気（け）
静寂（せいじゃく）と呼（よ）ぶには、はなはだ多弁（たべん）
したがって 定（さだ）まらぬ视点（してん）
星（ほし）を滑（すべ）って 东北（とうほく）に流転（るてん）
蛾（が）が群（むら）がって どうせ无駄（むだ）だって
梦（ゆめ）に焼（や）け落（お）ちて あとは何（なん）もねえ
行（ゆ）き先（さき）のない乗车券（じょうしゃけん）
此岸（しがん）の终（お）わりの夕景（ゆうけい）
地球（ちきゅう）の裏（うら）の荒野（こうや）へ
早（はや）く连（つ）れてってくれ
夏（なつ）の庭（にわ）に犬（いぬ）の骨（ほね）
死屍（しし）累々（るいるい）の日付（ひづけ）
それを踏（ふ）んづけて明日（あす）へ
気管支炎（きかんしえん）の音符（おんぷ）で
血（ち）を吐（は）くまでは歌（うた）え
放射状（ほうしゃじょう）、北（きた）の山背（やませ）
そこに咲（さ）いた花（はな）さえ
冒涜（ぼうとく）は许（ゆる）されて
体内（たいない）に発车（はっしゃ）の汽笛（きてき）
血液（けつえき）は逃避（とうひ）の路线（ろせん）
旅立（たびだ）っては 近（ちか）づいて
离（はな）れてくのはどうして
苛立（いらだ）ちは尚（なお）叫（さけ）んで
ひび割（わ）れた今日（きょう）の风景（ふうけい）
地表（ちひょう）にうがつささくれ
二月（にがつ）无垢（むく）な难破船（なんぱせん）
スピードと摩擦（まさつ）
内臓（ないぞう）を焦（こ）がして
复制于B站的字幕君，
罗马音可以去找穿心草动漫网，上边有罗马音机翻。
今日に恋色
主唱：May’n
作词：kz(livetune)
作曲：kz(livetune)
TVアニメ「いなり、こんこん、恋いろは。」OPテーマ
何気なくついたため息は
Nanigenaku tsuita tameiki wa
高い高い空の向こうに羽ばたいて消えてった
Takai takai sora nomu kō ni habataite ki e tetta
偶然のミスも笑ってシェイクハンズ
Gūzen no Misu mo waratte shi ~eikuhanzu
そんなふうに大人にはなれなかったけれど
Son'nafūni otona ni hanarenakattakeredo
今は少しわかるよIma wa sukoshi wakaru yo
憧れた谁かの影をなぞるだけじゃ君に届かないって
Akogare dareka no kage o nazoru dake ja kimi ni todokanai tte
ねぇ いつか伝えるよ
Nē itsuka tsutaeru yo
抱きしめた 愿い事
Dakishimeta negaigoto
君に见つからないように
Kimi ni mitsukaranai yō ni
私の声に溶かすよ
Watashi no koe ni tokasu yo
神様にささやいた
Kamisama ni sasayaita
毎日に恋してる
Mai ni chi ni koishiteru
この煌めき绝やさないで
Kono kirameki tayasanaide
染まった頬を抚でる风
Somatta hoho o naderu kaze
いつまでも隣で笑っていて
Itsu made mo tonari de waratte ite
いつも裏目ばかりの日々は
Itsumo urame bakari no hibi wa
近い近いはずの君を远くに连れ去って
Chikai chikai hazu no kimi o tōku ni tsure-sa tte
想いは伝わらずにフェイドアウェイ
Omoi wa tsutawarazu ni feidoau~ei
そんなふうに思っていたの 君の声も闻かず
Son'nafūni omotte ita no kimi no koe mo kikazu
今は少し见えるよ
Ima wa sukoshi mieru yo
决めつけが大事なことを少しずつ包み隠していくんだって
Kimetsuke ga daijina koto o sukoshizutsu tsutsumikakushite iku n datte
ねぇ きっと伝えるよ
Ne~e kitto tsutaeru yo
抱き寄せた この気持ち
Daki yoseta konoki mochi
君にもらった力を
Kimi ni moratta Chika-ra o
私の声に溶かして
Watashi no koe ni toka shite
神様に愿うから
Kamisama ni negaukara
毎日に恋してる
Mai ni chi ni koishiteru
この煌めき绝やさないで
Kono kirameki tayasanaide
染まった頬を抚でる风
Somatta hoho o naderu kaze
いつまでも隣で笑っていて
Itsu made mo tonari de waratte ite
何度も声を交わしているのに
Nando mo koe o kawashite irunoni
缩まらないの あと少しの距离が
Chidjimaranai no atosukoshi no kyori ga
一歩ずつでも 强くならなきゃ
Ippo zutsu demo tsuyoku naranakya
空の彼方に誓うよ
Sora no kanata ni chikau yo
抱き寄せて 愿い事
Daki yosete negaigoto
谁にも触れさせないの
Darenimo fure sasenai no
君に届けるまで
Kimi ni todokeru made
抱き寄せた この気持ち
Daki yoseta konoki mochi
君にもらった力を
Kimi ni moratta Chika-ra o
私の声に溶かして
Watashi no koe ni toka shite
神様に愿うから
Kamisama ni negaukara
毎日に恋してる
Mai ni chi ni koishiteru
この煌めき绝やさないで
Kono kirameki tayasanaide
染まった頬を抚でる风
Somatta hoho o naderu kaze
いつまでも隣で笑っていて
Itsu made mo tonari de waratte ite
还是罗马音吧 口译啥的多蛋疼。。。
